Translations by plopp
plopp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Liked
|
|
| 2010-03-15 |
Líbí se
|
|
| 19. |
You have marked this message as liked.
|
|
| 2010-03-15 |
Zpráva označena, že se líbí
|
|
| 20. |
_Delete this message
|
|
| 2010-03-15 |
O_dstranit zprávu
|
|
| 24. |
View _Message
|
|
| 2010-03-15 |
Zobrazit zprávu
|
|
| 25. |
View user _Profile
|
|
| 2010-03-15 |
Ukázat _profil uživatele
|
|
| 27. |
Save to _Tomboy
|
|
| 2010-03-15 |
Uložit do Tomboy
|
|
| 37. |
_Preferences
|
|
| 2010-03-15 |
_Nastavení
|
|
| 81. |
Just now
|
|
| 2010-03-15 |
Právě teď
|
|
| 115. |
Refresh frequency
|
|
| 2010-03-16 |
Frekvence obnovení
|
|
| 116. |
Select a message theme
|
|
| 2010-03-16 |
Vybrat motiv zpráv
|
|
| 118. |
Show real names in messages
|
|
| 2010-03-16 | ||
| 120. |
Start service at login
|
|
| 2010-03-16 |
Spustit službu při přihlášení
|
|
