|
|
6.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Обновяване
|
|
Translated and reviewed by
Siyan Panayotov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
|
|
|
7.
|
|
|
Social Client
|
|
|
|
|
Социален клиент
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
|
|
|
Обновяване на вашия микроблог и проследяване статуса на вашите контаки
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
Добавяне, редактиране и изтриване на вашите регистрации
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
Регистрации в социални мрежи
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
Настройки на социална мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
Промяна на настройките на социална мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
Отгово_р
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
14.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
Преглед на _отговора
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
15.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
П_овторение
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
