Translations by Liang Zhao
Liang Zhao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Gwibber Microblogging Client
|
|
| 2009-03-09 |
Gwibber 微博客客户端
|
|
| 3. |
Microblogging client for GNOME
|
|
| 2009-03-09 |
基于 GNOME 的微博客客户端
|
|
| 37. |
Display bubbles
|
|
| 2009-03-09 |
显示弹出消息框
|
|
| 39. |
Debug Output
|
|
| 2009-03-09 |
调试输出
|
|
| 43. |
Create %s account
|
|
| 2009-03-09 |
建立 %s 帐户
|
|
| 44. |
Edit %s account
|
|
| 2009-03-09 |
编辑 %s 帐户
|
|
| 60. |
This user has protected their updates.
|
|
| 2009-03-09 |
该用户已启用更新保护功能。
|
|
| 61. |
You need to send a request before you can view this person's timeline.
|
|
| 2009-03-09 |
您在向该用户提出申请后才能查看他的更新消息。
|
|
| 69. |
<b>1.</b> Click the button below to request
a Gwibber login code from Facebook.
|
|
| 2009-03-09 |
<b>1.</b> 点击以下按钮
向 Facebook 申请一个 Gwibber 登录密码。
|
|
| 70. |
<b>2.</b> Copy and paste the one-time code into the entry field below and then click the Apply button.
|
|
| 2009-03-09 |
<b>2.</b> 将一次性密码复制至以下输入框，再点击“应用”按钮。
|
|
| 71. |
<b>3.</b> Click the button below to give Gwibber permission to set your Facebook status.
|
|
| 2009-03-09 |
<b>3.</b> 点击以下按钮授权 Gwibber 更改 Facebook 状态。
|
|
| 82. |
API key:
|
|
| 2009-03-09 |
API 密钥:
|
|
| 83. |
About Gwibber
|
|
| 2009-03-09 |
关于 Gwibber
|
|
| 92. |
Digg Color:
|
|
| 2009-03-09 |
Digg 通知颜色
|
|
| 93. |
Domain:
|
|
| 2009-03-09 |
网域:
|
|
| 94. |
Facebook Authorization
|
|
| 2009-03-09 |
Facebook 认证
|
|
| 97. |
Get Jaiku API key
|
|
| 2009-03-09 |
获取 Jaiku API 密钥
|
|
| 98. |
Get Ping.fm key
|
|
| 2009-03-09 |
获取 Ping.fm 密钥
|
|
| 99. |
Gwibber Web Site
|
|
| 2009-03-09 |
Gwibber 网站
|
|
| 100. |
Gwibber is an open source microblogging client for GNOME that supports Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca and other popular social web services.
|
|
| 2009-03-09 |
Gwibber 是一个基于 GNOME 的微博客客户端。它支持 Twitter， Jaiku， Facebook， Pownce， Identi.ca 以及其他社群网络服务。
|
|
