Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
5564 of 118 results
55.
retrieve messages
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:101
56.
retrieve positions
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:108
57.
perform search query
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:115 ../gwibber/microblog/__init__.py:122
58.
perform tag query
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:129
59.
perform group query
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:142
60.
This user has protected their updates.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/twitter.py:92 ../gwibber/microblog/twitter.py:93
61.
You need to send a request before you can view this person's timeline.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/twitter.py:92 ../gwibber/microblog/twitter.py:93
62.
Send request...
ส่งคำขอ
Translated by nanake
Reviewed by nanake
Located in ../gwibber/microblog/twitter.py:92 ../gwibber/microblog/twitter.py:93
63.
%(year)d year ago
%(year)d years ago
%(year)d ปีที่ผ่านมา
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../gwibber/util.py:114
64.
%(day)d day ago
%(day)d days ago
%(day)d วันที่ผ่านมา
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../gwibber/util.py:117
5564 of 118 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Pichai Sivawat, SiraNokyoongtong, kijjaz, nanake.