|
|
32.
|
|
|
E_rrors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:690
|
|
|
33.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
|
_Гвибер
|
|
Translated by
Žarko Iličić
|
|
Reviewed by
smerix
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
|
34.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Поглед
|
|
Translated and reviewed by
Žarko Iličić
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:208
|
|
|
35.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
|
_Налози
|
|
Translated by
Žarko Iličić
|
|
Reviewed by
smerix
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:220
|
|
|
36.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
По_моћ
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
|
37.
|
|
|
Display bubbles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/preferences.glade.h:28
|
|
|
38.
|
|
|
Errors
|
|
|
|
|
Грешке
|
|
Translated and reviewed by
Žarko Iličić
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:765
|
|
|
39.
|
|
|
Debug Output
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:771
|
|
|
40.
|
|
|
Last update: %s
|
|
|
|
|
Последње освежавање: %s
|
|
Translated and reviewed by
Žarko Iličić
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:987
|
|
|
41.
|
|
|
Keys obtained successfully.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/configui.py:30
|
