Gwibber

Browsing Slovenian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.

Translating using as a guide.

84.

English:

Allow insecure connection

(Required for servers that don't support SSL)

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:17

87.

English:

Authorize Status Changes

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:21

90.

English:

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:26

92.

English:

Digg Color:

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:27

95.

English:

Feed URL:

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:31

96.

English:

Get FriendFeed API key

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:33

97.

English:

Get Jaiku API key

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:34

98.

English:

Get Ping.fm key

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:35

105.

English:

Override system font preferences

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:41

108.

English:

Request Login Code

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../ui/preferences.glade.h:46

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Dražen Matešić, Klemen Košir, Valentin Hegediš, Štefan Baebler.