Gwibber

Browsing Sinhalese translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
20 → 29 of 118 results First • • • Last
20.
_Refresh
නැවත ප්‍රාණවත් කරන්න (_R)
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../client/gwibber-client.vala:214
21.
_Search
සොයන්න (_S)
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/client.py:348
22.
_Close Window
කවුළුව වසන්න (_C)
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/client.py:355
23.
_Close Tab
ටැබය වසන්න
Translated and reviewed by Kalpa Pathum Welivitigoda
Located in ../gwibber/client.py:738
24.
C_lear
පිරිසිදු කරන්න (_l)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../gwibber/client.py:740
25.
_Preferences
අභිරුචි (_P)
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../client/gwibber-client.vala:222
26.
_Quit
ඉවත් වෙන්න (_Q)
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../client/gwibber-client.vala:216
27.
Get Help Online...
මාර්ගගත උදව් ලබා ගන්න...
Translated and reviewed by Kalpa Pathum Welivitigoda
Located in ../gwibber/client.py:358
28.
Translate This Application...
මෙම වැඩසටහන පරිවර්තනය කරන්න...
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/client.py:359
29.
Report a Problem
ප්‍රශ්නයක් වාර්තා කරන්න
Translated and reviewed by Kalpa Pathum Welivitigoda
Located in ../gwibber/client.py:669
20 → 29 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kalpa Pathum Welivitigoda, Manoj Prasanna Handapangoda, Mohamed Rizmi, Sandaruwan, madupa jayasooriya, පසිඳු කාවින්ද.