|
12.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
පිළිතුරු
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156
../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
|
|
13.
|
|
|
Search
|
|
|
|
සොයන්න
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
අවලංගු කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:175
|
|
15.
|
|
|
Failed to shorten URL
|
|
|
|
URL කෙටි කිරීම අසමත් විය
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:332
|
|
16.
|
|
|
Enter a search query:
|
|
|
|
සෙවීමේ වදනක් ඇතුල් කරන්න:
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:314
|
|
17.
|
|
|
Characters remaining: %s
|
|
|
|
ඉතිරි අක්ෂර ගණන: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:552 ../gwibber/client.py:558
|
|
18.
|
|
|
_Manage
|
|
|
|
පාලනය කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:588
|
|
19.
|
|
|
_Create
|
|
|
|
සාදන්න
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:592
|
|
20.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
නැවත ප්රාණවත් කරන්න (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
21.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
සොයන්න (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:348
|