Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
8695 of 118 results
86.
Append colon to username when replying
ਜਦੋਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਬਾਅਦ ਕਾਲਮ ਜੋੜੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:17
87.
Authorize Status Changes
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:21
88.
Automatically shorten pasted URLs using:
ਚੇਪੇ ਗਏ URL ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਛੋਟੇ ਕਰੋ ਇਸ ਨਾਲ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:18
89.
Comment Color:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:25
90.
Copyright (C) 2007-2009 Gwibber Team
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:26
91.
Default font:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:25
92.
Digg Color:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:27
93.
Domain:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:29
94.
Facebook Authorization
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:30
95.
Feed URL:
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:31
8695 of 118 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.