Translations by Hiroshi Tagawa
Hiroshi Tagawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
_Receive Messages
|
|
2010-07-20 |
メッセージを受信する(_R)
|
|
8. |
_Send Messages
|
|
2010-07-20 |
メッセージを送信する(_S)
|
|
33. |
_Gwibber
|
|
2010-07-20 |
Gwibber(_G)
|
|
77. |
<b>Retweet</b>
|
|
2010-07-20 |
<b>リツイート</b>
|
|
88. |
Automatically shorten pasted URLs using:
|
|
2010-07-20 |
以下のサービスで貼り付けた URL を自動的に短縮する:
|
|
109. |
Send retweets to all services
|
|
2010-07-20 |
すべてのサービスにリツイートする
|