Gwibber

Browsing Croatian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
11 → 20 of 26 results First • • • Last
53.
retrieve thread
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:87
57.
perform search query
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:115 ../gwibber/microblog/__init__.py:122
58.
perform tag query
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:129
59.
perform group query
 
Translators: this message appears in the Errors dialog
Indicates with wich action the error happened
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/__init__.py:142
60.
This user has protected their updates.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/twitter.py:92 ../gwibber/microblog/twitter.py:93
61.
You need to send a request before you can view this person's timeline.
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/twitter.py:92 ../gwibber/microblog/twitter.py:93
69.
<b>1.</b> Click the button below to request
a Gwibber login code from Facebook.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:1
70.
<b>2.</b> Copy and paste the one-time code into the entry field below and then click the Apply button.
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:3
71.
<b>3.</b> Click the button below to give Gwibber permission to set your Facebook status.
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:4
84.
Allow insecure connection
(Required for servers that don't support SSL)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ui/preferences.glade.h:17
11 → 20 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASDFASDF, Davor Buday, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Saša Teković, branet.