Gwibber

Browsing Galician translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
20 → 29 of 118 results First • • • Last
20.
_Refresh
_Actualizar
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../client/gwibber-client.vala:214
21.
_Search
_Buscar
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:348
22.
_Close Window
_Pechar a xanela
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:355
23.
_Close Tab
Pe_char o separador
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:738
24.
C_lear
_Limpar
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:740
25.
_Preferences
_Preferencias
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../client/gwibber-client.vala:222
26.
_Quit
_Saír
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../client/gwibber-client.vala:216
27.
Get Help Online...
Obter axuda en liña...
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:358
28.
Translate This Application...
Traducir este aplicativo...
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:359
29.
Report a Problem
Informar dun problema
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../gwibber/client.py:669
20 → 29 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Javier Jardón, Miguel Anxo Bouzada.