Translations by Allan Kristensen
Allan Kristensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Display bubbles
|
|
| 2009-03-06 |
Vis beskedbobler
|
|
| 45. |
Are you sure you want to cancel the creation of this account?
|
|
| 2009-03-06 |
Er du sikker på at du vil annullere oprettelsen af denne konto?
|
|
| 60. |
This user has protected their updates.
|
|
| 2009-03-06 |
Denne bruger har beskyttet sine opdateringer.
|
|
| 61. |
You need to send a request before you can view this person's timeline.
|
|
| 2009-03-06 |
Du skal sende en anmodning før du kan se denne brugers tidslinje.
|
|
| 69. |
<b>1.</b> Click the button below to request
a Gwibber login code from Facebook.
|
|
| 2009-03-06 |
<b>1.</b> Tryk på knappen nedenfor for at bede
om en login kode fra Facebook til Gwibber.
|
|
| 71. |
<b>3.</b> Click the button below to give Gwibber permission to set your Facebook status.
|
|
| 2009-03-06 |
<b>3.</b> Tryk på knappen nedenfor for at tillade Gwibber at sætte din Facebook status.
|
|
| 72. |
<b>Account Information</b>
|
|
| 2009-03-06 |
<b>Kontoinformation</b>
|
|
| 73. |
<b>Account Status</b>
|
|
| 2009-03-06 |
<b>Kontostatus</b>
|
|
| 75. |
<b>Experimental</b>
|
|
| 2009-03-06 |
<b>Eksperimentel</b>
|
|
| 86. |
Append colon to username when replying
|
|
| 2009-03-06 |
Tilføj kolon efter brugernavn ved svar
|
|
| 87. |
Authorize Status Changes
|
|
| 2009-03-06 |
Autorisér statusændringer
|
|
| 101. |
Hide taskbar entry
|
|
| 2009-03-06 |
Vis ikke programmet i proceslinien
|
|
