Gwibber

Browsing Bosnian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “gwibber”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.
103 → 112 of 118 results First • • • Last
103.
Minimize to tray on close
Skloni u tray pri zatvaranju
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:14
104.
Minutes between refresh:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Minuta između osvježenja:
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:10
105.
Override system font preferences
Prepiši postavke sistemskog fonta
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../ui/preferences.glade.h:41
106.
Password:
Šifra:
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
107.
Preferences
Podešavanja
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
108.
Request Login Code
Traži kod za logovanje
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../ui/preferences.glade.h:46
109.
Send retweets to all services
Pošalji retweet-ove svim servisima
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
110.
Show real names in messages
Prikaži stvarna imena u porukama
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:14
111.
Show tray icon
Prikaži tray ikonu
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:21
112.
Style
Stil
Translated and reviewed by Miloš Mandarić
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:25
103 → 112 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević, Miloš Mandarić, Samir Ribić.