Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
in reply to
|
|
2011-05-04 |
u odgovoru na
|
|
2010-09-28 |
у одговору на
|
|
~ |
_Add
|
|
2010-09-28 |
_Dodaj
|
|
7. |
_Receive Messages
|
|
2011-05-04 |
P_rimi poruke
|
|
2010-10-02 |
_Primi poruke
|
|
2010-09-28 |
_Прими поруке
|
|
8. |
_Send Messages
|
|
2011-05-04 |
_Pošalji poruke
|
|
2010-09-28 |
_Пошаљи поруке
|
|
30. |
_About
|
|
2010-10-02 |
O progr_amu
|
|
77. |
<b>Retweet</b>
|
|
2011-05-04 |
<b>Retvitiraj</b>
|
|
2010-09-28 |
<b>Ретвитирај</b>
|
|
101. |
Hide taskbar entry
|
|
2010-09-28 |
Sakrij taskbar element
|
|
103. |
Minimize to tray on close
|
|
2010-09-28 |
Skloni u ugao ekrana pri zatvaranju
|
|
109. |
Send retweets to all services
|
|
2010-09-28 |
Pošalji retvitse svim servisima
|
|
111. |
Show tray icon
|
|
2010-09-28 |
Prikaži ikonu u uglu ekrana
|