Translations by Мартин Спасовски
Мартин Спасовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Rule added
|
|
| 2009-06-08 |
Правило додадено
|
|
| ~ |
<b>Rules</b>
|
|
| 2009-05-17 |
<b>Правила</b>
|
|
| ~ |
Rule(s) removed
|
|
| 2009-05-17 |
Правило(ла) отстранети
|
|
| ~ |
Deny all INCOMING traffic
|
|
| 2009-05-17 |
Одбиј го сиот НОВОДОЈДЕН сообраќај
|
|
| ~ |
Allow all INCOMING traffic
|
|
| 2009-05-17 |
Дозволи го сиот НОВОДОЈДЕН сообраќај
|
|
| ~ |
Select rule(s)
|
|
| 2009-05-17 |
Одбери правило(ла)
|
|
| ~ |
Error performing operation
|
|
| 2008-09-05 |
Грешка при изведување на операцијата
|
|
| ~ |
Action
|
|
| 2008-09-05 |
Дејство
|
|
| ~ |
Error performing operation
|
|
| 2008-09-05 |
Грешка при извршување на работата
|
|
| ~ |
Error: Fields filled out incorrectly
|
|
| 2008-09-05 |
Грешка: Полињата се пополнети неправилно
|
|
| ~ |
From
|
|
| 2008-09-05 |
Од
|
|
| ~ |
To
|
|
| 2008-09-05 |
До
|
|
| ~ |
Action
|
|
| 2008-09-05 |
Дејствие
|
|
| ~ |
Error: Insert a port number
|
|
| 2008-09-05 |
Грешка: Внесете број на порта
|
|
| 35. |
Protocol
|
|
| 2008-09-05 |
Протокол
|
|
| 160. |
translator-credits
|
|
| 2009-02-23 |
Launchpad Contributions:
Мартин Спасовски https://launchpad.net/~moondowner
Миладин Миладиноски https://launchpad.net/~miladinoski
|
|
| 176. |
Preconfigured
|
|
| 2008-09-05 |
Преконфигуриран
|
|
| 185. |
Simple
|
|
| 2008-09-05 |
Едноставно
|
|
| 199. |
Advanced
|
|
| 2008-09-05 |
Напредно
|
|
| 200. |
Firewall
|
|
| 2009-02-25 |
Заштитен ѕид
|
|
| 201. |
_File
|
|
| 2008-09-05 |
_Датотека
|
|
| 205. |
_Edit
|
|
| 2008-09-05 |
_Уреди
|
|
| 207. |
_Help
|
|
| 2008-09-05 |
_Помош
|
|
