Translations by Matthieu Jouan
Matthieu Jouan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error: %s is writable
|
|
| 2020-03-20 |
Erreur: %s est modifiable
|
|
| 2. |
Your %s directory is writable.
Fix it running from Terminal:
|
|
| 2020-03-20 |
Votre %s répertoire est modifiable.
Corriger le en lançant un terminal:
|
|
| 306. |
Session Traversal Utilities for NAT
|
|
| 2020-03-20 |
Utilitaire de translation par session via le NAT (Translation d'Adresse Réseau)
|
|
| 308. |
Session Traversal Utilities for NAT with TLS encryption
|
|
| 2020-03-20 |
Utilitaire de translation par session via le NAT (Translation d'Adresse Réseau) avec chiffrement TLS
|
|
| 345. |
ChromeCast
|
|
| 2020-03-20 |
ChromeCast
|
|
| 346. |
Google Stream device
|
|
| 2020-03-20 |
Dispositif de streaming de Google (Google Stream device)
|
|
| 410. |
H.323 multicast gatekeeper discovery (H.225)
|
|
| 2020-03-20 |
Découverte de Gatekeeper (équipement réseau de traduction d'adresse et de gestion des autorisations) multicast H.323
|
|
| 412. |
H.323 Gatekeeper Registration, Admission and Status (H.225)
|
|
| 2020-03-20 |
H.323 Gatekeeper (équipement réseau de traduction d'adresse et de gestion des autorisations) : Enregistrement, admission et Statut (H.225)
|
|
| 672. |
Internet Relay Chat on common default port 6667, using nf_conntrack_irc DCC helper
|
|
| 2020-03-20 |
Réseau de discussion/chat (IRC) sur le port réseau 6667, utilisant nf_conntrack_irc DCC helper
|
|
| 799. |
An original shortest path algorithm and core concept
|
|
| 2020-03-20 |
Un algorithme de calcul du chemin le plus cours et une notion fondamentale
|
|
| 870. |
Game client traffic, typically Matchmaking and HLTV and Steam downloads
|
|
| 2020-11-25 |
Client de suivi du traffic réseau relatif aux jeux, comme le Matchmaking, l'enregistrement de match (exemple HLTV) et les téléchargements Steam
|
|
| 2020-03-20 |
Trafic réseau relatif aux jeux, comme le Matchmaking, l'enregistrement de match (exemple HLTV) et les téléchargements Steam
|
|
| 928. |
A mech FPS based on the Dream Pod 9 universe from Activision and Loki Software
|
|
| 2020-03-20 |
Un FPS (Jeu de tire à la première personne) de méchas basé sur l'univers de Dream Pod 9 d'Activision et de Loki Software
|
|
| 990. |
Bitwig
|
|
| 2020-03-20 |
Bitwig
|
|
| 991. |
Multi-platform music-creation system for production, performance and DJing
|
|
| 2020-03-20 |
Système de création musicale multi-plateforme pour la production, les performances et prestation de DJ
|
|
| 992. |
Audio Video;Music;
|
|
| 2020-03-20 |
Audio Vidéo;Musique;
|
|
