Translations by Hannie Dumoleyn

Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
Firewall Configuration
2015-10-24
Firewall-configuratie
2.
An easy way to configure your firewall
2014-12-06
Een eenvoudige manier om uw firewall in te stellen
14.
Murmur voice chat server (counterpart to Mumble client)
2015-10-24
Murmur spraakchatserver (tegenhanger van Mumble-client
17.
An open source sidescrolling multiplayer shooting game
2014-11-14
Een opensource, horizontaal scrollend schietspel voor meerdere spelers
69.
Postfix is a high-performance mail transport agent
2014-11-14
Postfix is een goed presterend programma voor het transport van e-mails
72.
Postfix Mail Server Submission
2015-10-24
Postfix mailserverindiening
81.
Server port for the fantasy RPG by Ascaron Entertainment
2015-07-14
Serverpoort voor het RPG-fantasiespel van Ascaron Entertainment
120.
A turn-based 4X strategy game inspired by Master of Orion from MicroProse
2014-11-14
Een 4X-strategiespel geïnspireerd door Orion van MicroProse
173.
Session Initiation Protocol, unencrypted, using nf_conntrack_sip module
2015-10-24
Sessie-initialiseringsprotocol (SIP), niet versleuteld, met behulp van de nf_conntrack_sip module
211.
An enhanced port of Marathon 2: Durandal from Bungie Software
2015-07-14
Een verbeterde Marathon 2-poort: Durandal van Bungie Software
263.
Castle Vox
2015-10-24
Castle Vox
348.
An action/RTS/platform game by RedWolf Design; host ports
2015-10-24
Een actie/RTS/platform spel door RedWolf Design; hostpoorten
370.
A decentralized peer-to-peer networking framework with file sharing and messaging
2014-11-14
Een gedecentralizeerd peer-to-peer netwerkkader (framework) met mogelijkheden voor bestandsdeling en sturen van berichten
378.
Hedgewars
2015-07-14
Hedgewars
382.
Web-based administration for the Rune game by Human Head Studios
2015-10-24
Internet-gebaseerd beheer voor het Rune-spel door Human Head Studios
408.
Cue sports simulation with Carambol, Snooker, and Pool
2014-12-06
Cue sports simulatie met Carambol, Snooker en Pool
576.
Kohan: Immortal Sovereigns
2015-10-24
Kohan: Immortal Sovereigns
613.
Railroad strategy game by PopTop Software
2015-07-14
Strategisch treinenspel van PopTop Software
640.
HP Linux Imaging and Printing
2015-10-24
HP Linux beeldbewerking en afdrukken
665.
Network File System protocol with static ports at 4000:4002 (some conflicts with popular games; statd broadcast on random port)
2014-11-14
Netwerk Bestandsprotocol (NFS) met statische poorten op 4000:4002 (soms in conflict met populaire spelletjes; statd broadcast op een willekeurige 'random' poort)
667.
NFS with user/group filesystem usage quota support with static ports at 4000:4003 (some conflicts with popular games; statd broadcast on random port)
2014-11-14
Netwerk Bestandsprotocol (NFS) met user/group bestandssysteem quota-ondersteuning en statische poorten op 4000:4003 (soms in conflict met populaire spelletjes; statd broadcast op een willekeurige 'random' poort)
669.
Remote Plugin Executor
2014-11-14
Remote Plugin Executor