Translations by Phillip Sz
Phillip Sz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
No changes were made
|
|
| 2013-07-02 |
Keine Änderungen vorgenommen
|
|
| ~ |
I want even more! :)
|
|
| 2013-07-02 |
Ich will noch mehr! :)
|
|
| ~ |
Visit the community documentation
|
|
| 2013-07-02 |
Besuchen Sie die Community-Dokumentation.
|
|
| 44. |
Games;
|
|
| 2013-06-23 |
Spiele;
|
|
| 103. |
Network;IRC;
|
|
| 2013-06-23 |
Netzwerk;IRC;
|
|
| 112. |
Trivial File Transfer Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
Trivial File Transfer Protocol
|
|
| 129. |
Network;
|
|
| 2013-06-23 |
Netzwerk;
|
|
| 133. |
Post Office Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
Post Office Protocol
|
|
| 137. |
Internet Message Access Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
Internet Message Access Protocol
|
|
| 140. |
Simple Mail Transfer Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
Simple Mail Transfer Protocol
|
|
| 144. |
Digital Audio Access Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
Digital Audio Access Protocol
|
|
| 205. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
File Transfer Protocol
|
|
| 261. |
Network File System
|
|
| 2013-06-23 |
Network File System
|
|
| 310. |
GameSpy
|
|
| 2013-06-23 |
GameSpy
|
|
| 338. |
LDAP server
|
|
| 2013-06-23 |
LDAP-Server
|
|
| 411. |
Domain Name System
|
|
| 2013-06-23 |
Domain Name System
|
|
| 423. |
A F-22 Raptor simulation by NovaLogic
|
|
| 2013-07-14 |
Eine F-22 Raptor Simulation von NovalLogic
|
|
| 439. |
A RTS
|
|
| 2013-06-23 |
Ein RTS
|
|
| 446. |
Secure Shell
|
|
| 2013-06-23 |
Secure Shell
|
|
| 536. |
MySQL Database
|
|
| 2013-06-23 |
MySQL-Datenbank
|
|
| 624. |
System;
|
|
| 2013-06-23 |
System;
|
|
| 719. |
Internet Printing Protocol
|
|
| 2013-06-23 |
Internet Printing Protocol
|
|
| 743. |
Policy:
|
|
| 2013-06-23 |
Regelung:
|
|
| 744. |
Direction:
|
|
| 2013-06-23 |
Richtung:
|
|
| 745. |
Log:
|
|
| 2013-06-23 |
Protokoll:
|
|
| 746. |
Protocol:
|
|
| 2013-06-23 |
Protokoll:
|
|
| 768. |
Interface:
|
|
| 2013-06-23 |
Schnittstelle:
|
|
| 773. |
Off
|
|
| 2013-06-23 |
Aus
|
|
| 785. |
Add a profile
|
|
| 2013-06-23 |
Ein Profil hinzufügen
|
|
| 787. |
Remove the selected profile
|
|
| 2013-06-23 |
Ausgewähltes Profil löschen
|
|
| 791. |
Category:
|
|
| 2013-06-23 |
Kategorie:
|
|
| 792. |
Subcategory:
|
|
| 2013-06-23 |
Unterkategorie:
|
|
| 797. |
Port:
|
|
| 2013-06-23 |
Port:
|
|
| 826. |
Donate?
|
|
| 2013-06-23 |
Spenden?
|
|
| 837. |
Edit the selected rule
|
|
| 2013-06-23 |
Die gewählte Regel bearbeiten
|
|
| 854. |
All
|
|
| 2013-06-23 |
Alle
|
|
| 868. |
Profile
|
|
| 2013-06-23 |
Profile
|
|
| 876. |
Current profile
|
|
| 2013-06-23 |
Aktuelles Profil
|
|
| 880. |
Select a profile
|
|
| 2013-06-23 |
Ein Profil auswählen
|
|
| 891. |
Getting started
|
|
| 2013-06-23 |
Erste Schritte
|
|
| 895. |
Rule
|
|
| 2013-06-23 |
Regel
|
|
| 896. |
Name
|
|
| 2013-06-23 |
Name
|
|
| 900. |
What is Gufw?
|
|
| 2013-06-23 |
Was ist Gufw?
|
|
| 902. |
Basic
|
|
| 2013-06-23 |
Standard
|
|
| 903. |
FAQ
|
|
| 2013-06-23 |
FAQ
|
|
| 934. |
Import Profile
|
|
| 2013-06-23 |
Profil importieren
|
|
| 936. |
Error
|
|
| 2013-06-23 |
Fehler
|
|
| 939. |
Profile already exists
|
|
| 2013-06-23 |
Profil existiert bereits
|
|
| 942. |
Profile imported, now you can choose it in the profiles
|
|
| 2013-07-02 |
Profile importiert, jetzt können Sie ein Profil ausgewählen.
|
|
| 943. |
Export Profile
|
|
| 2013-06-23 |
Profil exportieren
|
|
