Gufw

Browsing Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

Translating using as a guide.

11.

English:

Network;Games;

Current Portuguese:

Rede;Jogos;

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Ivo Xavier on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:75

12.

English:

Counter-Strike 2D

Current Portuguese:

Counter-Strike 2D

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:536

13.

English:

A top-down 2D clone of Valve Software's Counter-Strike by Unreal Software

Current Portuguese:

Um clone 2D em declínio do Valve Software de contra ataque da Unreal Software

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:537

14.

English:

Games;Action;

Current Portuguese:

Jogos;Ação;

Translated by Alfredo Silva on 2014-08-07

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:10

15.

English:

F-22 Lightning 3

Current Portuguese:

F-22 Lightning 3

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-22

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:5

16.

English:

A F-22 Raptor simulation by NovaLogic

Current Portuguese:

Um simulador F-22 Raptor da NovaLogic

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-22

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:6 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:246

17.

English:

Games;Simulation;

Current Portuguese:

Jogos;Simulação;

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:7

18.

English:

Thousand Parsec

Current Portuguese:

Thousand Parsec

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Luís Louro on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:263

19.

English:

A common framework for building turn based space empire building games

Current Portuguese:

Um estrutura comum para a construção de jogos de turnos baseados em construção de impérios espaciais

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:264 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:266 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:268

20.

English:

Games;Strategy;

Current Portuguese:

Jogos;Estratégia;

Translated by Alfredo Silva on 2014-08-07

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:15

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Artur Pereira, Bajoja Boy, Bruno Guerreiro, Culverin, Daniel Frank, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Fábio Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Jaime Pereira, José Freitas, João Alves, Kristian Gomes, Luís Louro, Mgc Lude, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cunha, Ricardo Gordinho, Tiago Carrondo, Tiago Silva, asensio, costales, xx.