Gufw

Browsing Finnish translation

  1. Series gufw-14.04-python3
  2. Template “gufw”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
929 → 938 of 974 results First • • • Last
929.
Gufw Log removed
Gufw-loki poistettu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:422
930.
Text copied to clipboard
Teksti kopioitu leikepöydälle
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:427
931.
Incoming:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Saapuva:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:468
932.
Incoming policy changed
Saapuva sääntö muutettu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:469
933.
There was an error changing the incoming policy
Virhe saapuvaa sääntöä muuttaessa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:471
934.
Restart your firewall to refresh to the real status
and please report this bug
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:471 ../gufw/gufw/view/gufw.py:479 ../gufw/gufw/view/gufw.py:490
935.
Outgoing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lähtevä:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:476
936.
Outgoing policy changed
Lähtevä sääntö muutettu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:477
937.
There was an error changing the outgoing policy
Virhe lähtevää sääntöä muuttaessa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:479
938.
Select just one row
Valitse vain yksi rivi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511 ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
929 → 938 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Ojala, Hannu Vilponen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Mikko Koskenranta, costales, emp.