Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
767776 of 974 results
767.
<b>Gufw</b>
<b>Gufw</b>
Translated by msil
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:11
768.
Refresh Interval:
Värskendamise intervall:
Translated by vaba
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:12
769.
Less seconds uses more CPU
This interval will apply the next time you expand the Listening Report
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vähem sekundeid kasutab rohkem protsessorit

See intervall rakendub järgmisel korral, kui kuulamisaruannet laiendad
Translated and reviewed by vaba
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:13
770.
<b>Listening Report</b>
<b>Aruanne</b>
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:15
771.
Add a profile
Lisa profiil
Translated by vaba
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:16
772.
Add
Lisa
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:17 ../data/ui/gufw.ui.h:32
773.
Remove the selected profile
Eemalda valitud profiil
Translated by vaba
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:18
774.
Remove
Eemalda
Translated and reviewed by pafosdfkapos
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:19 ../data/ui/gufw.ui.h:34
775.
<b>Profiles</b>
<b>Profiilid</b>
Translated by vaba
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:20
776.
Add a Firewall Rule
Tulemüürite reeglite lisamine
Translated by msil
Located in ../data/ui/add.ui.h:1
767776 of 974 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carolyn Van Spyk, Karl Johann Filipp Schultz, Madis Veskimeister, costales, mahfiaz, msil, pafosdfkapos, vaba.