Gufw

Browsing Czech translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Firewall Configuration

Current Czech:

Nastavení firewallu

Translated and reviewed by Konki on 2011-01-30

Located in ../gufw.desktop.in.h:1

English:

An easy way to configure your firewall

Current Czech:

Jednoduchá konfigurace firewallu

Translated and reviewed by Jaroslav Lichtblau on 2013-12-07

Located in ../gufw.desktop.in.h:2

English:

SANE scanner

Current Czech:

SANE skener

Translated and reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:418 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:652

English:

Scanner Access Now Easy - scanner sharing server

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:419 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:653

English:

Network;

Current Czech:

Síť;

Translated by Zezik on 2015-08-07

Reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:37

English:

FooBillard

Current Czech:

FooBillard

Translated and reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:480

English:

Cue sports simulation with Carambol, Snooker, and Pool

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:481

English:

Games;Sports;

Current Czech:

Hry;Sportovní;

Translated by Zezik on 2015-08-07

Reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:143

English:

Kali

Current Czech:

Kali

Translated and reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:424

10.

English:

Internet game browser and IPX network emulator

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:425

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Fredericco, Jaroslav Lichtblau, Konki, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Qaxi, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vit Hrachovy, Vojtěch Trefný, Zezik, costales, dregn, nereknu.