Translations by Ismael Omar
Ismael Omar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Translate this Application...
|
|
2012-06-10 |
Turjum Baraamijkaan...
|
|
~ |
Incoming:
|
|
2012-06-06 |
Gudaha soo gelaya:
|
|
~ |
Logging:
|
|
2012-06-06 |
Warbixin ka diyarinaya:
|
|
~ |
Outgoing:
|
|
2012-06-06 |
Dibadda aadaya:
|
|
~ |
Get Help Online...
|
|
2012-06-06 |
Ka hel caawinaad barta internetka
|
|
~ |
Documentation...
|
|
2012-06-06 |
Dokumintiyeynta...
|
|
~ |
Translate this Application...
|
|
2012-06-06 |
Turjum tadbiiqaan...
|
|
~ |
Report a Problem...
|
|
2012-06-06 |
Ka warbixi dhibaato...
|
|
18. |
From:
|
|
2012-06-17 |
Ka:
|
|
2012-05-26 |
Ka.
|
|
19. |
To:
|
|
2012-05-26 |
Ku:
|
|
34. |
<b>ufw Options</b>
|
|
2012-06-10 |
<b>Qiyaaraadka ufw</b>
|
|
2012-06-06 |
<b>doorashooyinka ufw</b>
|
|
37. |
<b>Gufw Options</b>
|
|
2012-06-10 |
<b>Qiyaaraadka Gufw</b>
|
|
2012-06-06 |
<b>doorashooyinka Gufw</b>
|
|
39. |
Add
|
|
2012-06-06 |
Kudar
|
|
41. |
Remove
|
|
2012-06-06 |
Kasaar
|
|
49. |
Preconfigured
|
|
2012-05-26 |
Horey loo habeyay
|
|
52. |
Simple
|
|
2012-05-26 |
Fudud
|
|
54. |
Rule number to insert
|
|
2012-05-26 |
Shuruud nambar la geliyo
|
|
55. |
Advanced
|
|
2012-05-26 |
Horumarsan
|
|
59. |
Protocol
|
|
2012-05-23 |
Barotokoolka
|
|
60. |
Port
|
|
2012-06-06 |
Godka
|
|
2012-05-23 |
Boortiga
|
|
61. |
Address
|
|
2012-05-23 |
Cinwaanka
|
|
62. |
Application
|
|
2012-06-10 |
Baraamij
|
|
2012-05-23 |
Tadbiiq
|
|
104. |
Reset Firewall
|
|
2012-06-06 |
Dib usoo biloow Gaashaanaderbiga
|
|
2012-05-24 |
Dib usoo biloow Gaashaankaderbiga
|
|
106. |
Do you want to continue?
|
|
2012-05-24 |
Ma dooneysaa inaad horey usocoto?
|
|
107. |
Removed rules and reset firewall!
|
|
2012-06-10 |
Waala saaray dhaman shuruudaha dibna loosoo bilaaway Gaashaankaderbiga!
|
|
2012-05-24 |
Kasaar dhaman shuruudaha dibna usoo biloow Gaashaankaderbiga!
|
|
847. |
Firewall
|
|
2012-06-06 |
Gaashaanderbiga
|
|
2012-05-24 |
Gaashaankaderbiga
|
|
848. |
_File
|
|
2012-06-06 |
_Feel
|
|
852. |
_Edit
|
|
2012-06-06 |
_Tafatir
|
|
854. |
_Help
|
|
2012-06-06 |
_Caawinaad
|
|
875. |
<b>Firewall</b>
|
|
2012-06-06 |
<b>Gaashaanderbiga</b>
|
|
876. |
Add a rule...
|
|
2012-06-06 |
Kudar shuruud...
|
|
877. |
Remove the selected rule(s)
|
|
2012-06-06 |
Bixi shuruuda(ha) la doortay
|
|
879. |
<b>Rules</b>
|
|
2012-06-06 |
<b>Shuruudaha</b>
|
|
880. |
<b>Listening Report</b>
|
|
2012-06-06 |
<b>Dhegeysanayaa Warbixinta</b>
|
|
904. |
Anywhere
|
|
2012-05-26 |
Meelwalba
|
|
906. |
on
|
|
2012-06-06 |
Shidan
|
|
2012-05-24 |
on
|