Translations by dhardiputra
dhardiputra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Logging:
|
|
2013-04-23 |
Logging:
|
|
~ |
Report a Problem...
|
|
2013-04-23 |
Melaporkan masalah...
|
|
~ |
Translate this Application...
|
|
2013-04-23 |
Terjemahkan aplikasi ini...
|
|
~ |
Get Help Online...
|
|
2013-04-23 |
Mendapat Bantuan Online...
|
|
~ |
Documentation...
|
|
2013-04-23 |
Dokumentasi...
|
|
~ |
Don't Log
|
|
2013-04-23 |
Jangan Log
|
|
~ |
Donate...
|
|
2013-03-01 |
Donasi ...
|
|
6. |
Allow
|
|
2013-04-23 |
Ijinkan
|
|
7. |
Deny
|
|
2013-04-23 |
Menyangkal
|
|
8. |
Reject
|
|
2013-04-23 |
Tolak
|
|
9. |
Limit
|
|
2013-04-23 |
Pembatasan
|
|
10. |
In
|
|
2013-04-23 |
Pada
|
|
11. |
Out
|
|
2013-04-23 |
keluar
|
|
13. |
Log
|
|
2013-04-23 |
log
|
|
14. |
Log All
|
|
2013-04-23 |
Semua Log
|
|
15. |
Both
|
|
2013-04-23 |
Keduanya
|
|
16. |
TCP
|
|
2013-03-01 |
TCP
|
|
17. |
UDP
|
|
2013-03-01 |
UDP
|
|
18. |
From:
|
|
2013-03-01 |
Dari:
|
|
19. |
To:
|
|
2013-03-01 |
Untuk:
|
|
29. |
Off
|
|
2013-04-23 |
Nonaktif
|
|
30. |
Low
|
|
2013-04-23 |
Low
|
|
31. |
Medium
|
|
2013-04-23 |
medium
|
|
32. |
High
|
|
2013-04-23 |
tinggi
|
|
33. |
Full
|
|
2013-04-23 |
penuh
|
|
34. |
<b>ufw Options</b>
|
|
2013-04-23 |
<b>Opsi ufw</b>
|
|
37. |
<b>Gufw Options</b>
|
|
2013-04-23 |
<b>Opsi Gufw</b>
|
|
39. |
Add
|
|
2013-04-23 |
Tambah
|
|
41. |
Remove
|
|
2013-04-23 |
Hapuskan
|
|
54. |
Rule number to insert
|
|
2013-03-01 |
Aturan nomor untuk menyisipkan
|
|
107. |
Removed rules and reset firewall!
|
|
2013-04-23 |
Aturan dihapus dan reset firewall!
|
|
199. |
FTP
|
|
2013-03-01 |
FTP
|
|
354. |
Amule
|
|
2013-04-23 |
Amule
|
|
413. |
SSH
|
|
2013-03-01 |
SSH
|
|
469. |
POP3
|
|
2013-03-01 |
POP3
|
|
473. |
IMAP
|
|
2013-03-01 |
IMAP
|
|
476. |
SMTP
|
|
2013-03-01 |
SMTP
|
|
478. |
Transmission
|
|
2013-04-23 |
Transmisi
|
|
696. |
Nicotine
|
|
2013-03-01 |
nikotin
|
|
698. |
HTTP
|
|
2013-03-01 |
HTTP
|
|
700. |
HTTPS
|
|
2013-03-01 |
HTTPS
|
|
759. |
CUPS
|
|
2013-03-01 |
CUPS
|
|
768. |
NFS
|
|
2013-03-01 |
NFS
|
|
786. |
Ubuntu One
|
|
2013-03-01 |
Ubuntu One
|
|
805. |
VNC
|
|
2013-03-01 |
VNC
|
|
812. |
KTorrent
|
|
2013-03-01 |
KTorrent
|
|
870. |
Hide forever
|
|
2013-03-01 |
Sembunyikan selamanya
|
|
875. |
<b>Firewall</b>
|
|
2013-04-23 |
<b>Firewall</b>
|
|
876. |
Add a rule...
|
|
2013-03-01 |
Tambahkan aturan ...
|
|
877. |
Remove the selected rule(s)
|
|
2013-03-01 |
Hapus aturan yang dipilih (s)
|