Translations by freedomrun

freedomrun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
2.
You need to authenticate to modify the firewall configuration.
2013-07-26
Prilagađanje postavki vatrozida zahtijeva vašu potvrdu identiteta.
6.
Protocol
2010-06-24
Protokol
7.
Port
2010-06-24
Port
8.
Address
2010-06-24
Adresa
9.
Application
2010-06-24
Aplikacija
27.
© 2008-2013 The Gufw Project Shield logo © 2007 Michael Spiegel
2013-07-26
© 2008-2013 Gufw Project Zaštićen logotip © 2007 Michael Spiegel
29.
Lead developer: Marcos Alvarez Costales https://launchpad.net/~costales Developers (in alphabetical order): David Planella https://launchpad.net/~dpm Emilio López https://launchpad.net/~turl Giacomo Picchiarelli https://launchpad.net/~gpicchiarelli Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Raúl Soriano https://launchpad.net/~gatoloko Rogério Vicente https://launchpad.net/~rogeriopvl Rubén Megido https://launchpad.net/~runoo Vadim Peretokin https://launchpad.net/~vperetokin Contributors: Cedrick Hannier https://launchpad.net/~cedynamix MOTU Devid Antonio Filoni https://launchpad.net/~d.filoni
2013-07-26
Vodeći razvojni programer: Marcos Alvarez Costales https://launchpad.net/~costales Developers (abecednim redom): David Planella https://launchpad.net/~dpm Emilio López https://launchpad.net/~turl Giacomo Picchiarelli https://launchpad.net/~gpicchiarelli Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Raúl Soriano https://launchpad.net/~gatoloko Rogério Vicente https://launchpad.net/~rogeriopvl Rubén Megido https://launchpad.net/~runoo Vadim Peretokin https://launchpad.net/~vperetokin Suradnici: Cedrick Hannier https://launchpad.net/~cedynamix MOTU Devid Antonio Filoni https://launchpad.net/~d.filoni
30.
translator-credits
2009-12-03
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
31.
Shield logo by myke http://michael.spiegel1.at/
2013-07-26
Logotip zaštićuje myke http://michael.spiegel1.at/
43.
Deny
2013-06-24
Uskrati
44.
Reject
2013-06-24
Odbaci
45.
Limit
2013-06-24
Ograniči
46.
In
2013-06-24
Ulazno
47.
Out
2013-06-24
Izlazno
48.
Don't Log
2013-06-24
Ne zapisuj u Zapis
49.
Log
2013-06-24
Zapis
50.
Log All
2013-06-24
Zapisuj Sve
103.
Re_load Rules
2013-07-26
Po_novno učitaj Pravila
111.
Donate 1$?
2013-07-26
Doniraj 1$?
121.
<b>Listening Report</b>
2010-06-24
<b>Izvještaj Slušanja</b>
122.
Outgoing:
2009-10-19
Odlazni:
123.
Incoming:
2009-10-19
Dolazni:
128.
Off
2013-07-01
Isključeno