Translations by Celio Alves
Celio Alves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 582. |
POP3S
|
|
| 2013-08-09 |
POP3S
|
|
| 586. |
IMAPS
|
|
| 2013-08-09 |
IMAPS
|
|
| 590. |
SANE Manual
|
|
| 2013-08-09 |
Manual do SANE
|
|
| 592. |
Vibe Streamer
|
|
| 2013-08-09 |
Vibe Streamer
|
|
| 594. |
Frostwire
|
|
| 2014-04-03 |
Frostwire
|
|
| 602. |
Cross-platform BitTorrent client GUI written with Qt4
|
|
| 2013-07-13 |
Cliente BitTorrent multiplataforma escrito em Qt4
|
|
| 609. |
Crossfire
|
|
| 2013-08-09 |
Crossfire
|
|
| 613. |
Delta Force 2
|
|
| 2013-08-09 |
Delta Force 2
|
|
| 614. |
GameRanger
|
|
| 2013-08-09 |
GameRanger
|
|
| 615. |
A game server browser from GameRanger Technologies
|
|
| 2013-08-09 |
Um navegador de servidores de jogos da GameRanger Technologies
|
|
| 616. |
Diablo
|
|
| 2014-04-03 |
Diablo
|
|
| 617. |
PennMUSH
|
|
| 2013-08-09 |
PennMUSH
|
|
| 618. |
A MUSH/MUD server
|
|
| 2013-07-13 |
Um servidor MUSH/MUD
|
|
| 619. |
gpsd
|
|
| 2013-08-09 |
gpsd
|
|
| 621. |
Network;Geography;
|
|
| 2013-08-09 |
Rede;Geografia;
|
|
| 623. |
DOS system emulator
|
|
| 2013-07-13 |
Emulador do sistema DOS
|
|
| 628. |
Bonjour
|
|
| 2013-08-09 |
Bonjour
|
|
| 629. |
Bonjour protocol
|
|
| 2013-07-13 |
Protocolo Bonjour
|
|
| 638. |
Steel Storm
|
|
| 2014-04-03 |
Steel Storm
|
|
| 644. |
Games for Windows - Live
|
|
| 2013-08-09 |
Games for Windows - Live
|
|
| 645. |
Network games using Games for Windows - Live API
|
|
| 2013-07-13 |
Jogos de rede usando Games for Windows - Live API
|
|
| 646. |
0verkill
|
|
| 2013-08-09 |
0verkill
|
|
| 648. |
USB Redirector
|
|
| 2013-08-09 |
USB Redirector
|
|
| 649. |
USB device sharing system from INCENTIVES Pro
|
|
| 2014-04-03 |
Sistema de compartilhamento de dispositivo USB, da INCENTIVES Pro
|
|
| 650. |
Aleph One
|
|
| 2013-08-09 |
Aleph One
|
|
| 651. |
An enhanced port of Marathon 2: Durandal from Bungie Software
|
|
| 2013-08-09 |
Uma conversão melhorada de Marathon 2: Durandal, da Bungie Software
|
|
| 652. |
WINE: Warcraft III
|
|
| 2013-08-09 |
WINE: Warcraft III
|
|
| 653. |
WINE: Warcraft III all ports
|
|
| 2013-08-09 |
WINE: Warcraft III todas as portas
|
|
| 654. |
Warcraft III with 6112-6119 TCP ports open
|
|
| 2013-07-13 |
Warcraft III com as portas TCP 6112-6119 abertas
|
|
| 658. |
ThinkTanks
|
|
| 2013-08-09 |
ThinkTanks
|
|
| 659. |
A 3D tank combat game by BraveTree Productions using the Torque Game Engine
|
|
| 2013-08-09 |
Um jogo 3D de combate de tanques da BraveTree Productions, usando Torque Game Engine
|
|
| 663. |
A 2D space combat game
|
|
| 2013-07-13 |
Um jogo de combate espacial 2D
|
|
| 670. |
Wormux
|
|
| 2013-08-09 |
Wormux
|
|
| 671. |
Vuze
|
|
| 2014-04-03 |
Vuze
|
|
| 680. |
OpenMeetings HTTP server
|
|
| 2013-08-09 |
Servidor HTTP do OpenMeetings
|
|
| 696. |
LPD
|
|
| 2013-08-09 |
LPD
|
|
| 697. |
LPD server
|
|
| 2013-07-13 |
Servidor LPD
|
|
| 698. |
Return To Castle Wolfenstein
|
|
| 2013-08-09 |
Return To Castle Wolfenstein
|
|
| 699. |
WWII FPS and sequel from Splash Damage, Gray Matter Interactive, Nerve Software, and id Software
|
|
| 2013-08-09 |
Continuação do FPS baseado na Segunda Guerra Mundial, da Splash Damage, Gray Matter Interactive, Nerve Software e id Software
|
|
| 700. |
Kohan: Immortal Sovereigns
|
|
| 2013-08-09 |
Kohan: Immortal Sovereigns
|
|
| 701. |
A real-time strategy game by TimeGate Studios
|
|
| 2013-07-13 |
Um jogo de estratégia em tempo real da TimeGate Studios
|
|
| 702. |
Frozen Bubble
|
|
| 2013-08-09 |
Frozen Bubble
|
|
| 703. |
A clone of Puzzle Bobble/Bust-a-Move
|
|
| 2013-07-13 |
Um clone de Puzzle Bobble/Bust-a-Move
|
|
| 704. |
Serious Sam II
|
|
| 2013-08-09 |
Serious Sam II
|
|
| 705. |
FPS by Croteam
|
|
| 2013-07-13 |
FPS da Croteam
|
|
| 709. |
MiG-29 Fulcrum
|
|
| 2013-08-09 |
MiG-29 Fulcrum
|
|
| 710. |
A Mikoyan-Gurevich MiG-29 Fulcrum simulation by NovaLogic
|
|
| 2013-07-13 |
Um simulador de Mikoyan-Gurevich MiG-29 Fulcrum, da NovaLogic
|
|
| 711. |
iMaze
|
|
| 2013-08-09 |
iMaze
|
|
| 712. |
A maze combat game in 3D
|
|
| 2013-08-09 |
Um jogo de combate de labirinto em 3D
|
|
| 715. |
Network;Audio Video;Video;
|
|
| 2013-08-09 |
Rede;Áudio Vídeo;Vídeo;
|
|
