GtkOrphan

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “gtkorphan”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
40 → 49 of 50 results First • • • Last
40.
Progress
進度
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:23
41.
Purge entire list
完整移除整個列表
Translated and reviewed by Yu-Hsiang Tseng
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:24
42.
Remove from list
從列表中移除
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:25
43.
Show all orphan packages, not only those in the libs section
顯示所有孤立的套件包，不要只顯示那些在libs區裡的孤立套件包。
Translated and reviewed by Yu-Hsiang Tseng
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:26
44.
Show all packages, not only those in libs section
顯示所有套件包，不要只顯示那些在libs區裡的。
Translated and reviewed by Yu-Hsiang Tseng
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:27
45.
Show uninstalled packages with orphaned configuration files
顯示已被移除了，而且留下孤立的設定檔案的軟件包
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:28
46.
_File
檔案(_F)
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:29
47.
_Hibernated packages list
休眠軟件列表(_H)
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:30
48.
_Package details
軟件包詳細信息(_P)
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:31
49.
_Sort
排列(_S)
Translated and reviewed by Tom K. C. Chiu
Located in ../data/gtkorphan.glade.h:32
40 → 49 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tom K. C. Chiu, Yu-Hsiang Tseng, hiroshi yui.