GTG

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gtg”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
13 → 22 of 300 results First • • • Last
13.
Tasks with these tags:
Завдання з цими мітками:
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:70
14.
Username
Користувач
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:76
15.
Service URL
Адреса URL служби
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:81
16.
Import tasks from @ replies
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Імпортувати завдання з @ відповідей
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:86
17.
Import tasks from direct messages
Імпортувати завдання з прямих повідомлень
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:94
18.
Import tasks from your tweets
Імпортувати завдання з ваших твітів
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:102
19.
Tag your GTG tasks with the bug tags
Позначити ваші завдання GTG мітками багів.
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:109
20.
Tag your GTG tasks with the project targeted by the bug
Позначити ваші завдання GTG цільовим проектом стосовно бага.
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:116
21.
Check for new tasks every
Перевіряти на нові завдання кожні
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/periodui.py:49
22.
minute
minutes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
хвилина
Translated and reviewed by alex
хвилина
Translated and reviewed by alex
хвилин
Translated and reviewed by alex
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/periodui.py:95
13 → 22 of 300 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Chmyr, Gontsa, Parin Porecha, Pavel Druzyak, alex, dueMiR, yvadim.