GTG

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “gtg”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 300 results First • • • Last
11.
Tags to sync
Labels die gesynchroniseerd worden
Translated by Lieven Hanssen
Reviewed by Rachid
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:68
12.
All tasks
Alle taken
Translated and reviewed by Emilien Klein
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:69 GTG/core/treefactory.py:79
13.
Tasks with these tags:
Taken met deze labels:
Translated and reviewed by Pieter J. Kersten (EduSense BV)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:70
14.
Username
Gebruikersnaam
Translated by Lieven Hanssen
Reviewed by Rachid
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:76
15.
Service URL
Service-URL
Translated and reviewed by Pieter J. Kersten (EduSense BV)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:81
16.
Import tasks from @ replies
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Importeer taken van @ antwoorden
Translated and reviewed by Pieter J. Kersten (EduSense BV)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:86
17.
Import tasks from direct messages
Taken importeren van directe berichten
Translated and reviewed by Rachid
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:94
18.
Import tasks from your tweets
Importeer taken van uw tweets
Translated and reviewed by Pieter J. Kersten (EduSense BV)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:102
19.
Tag your GTG tasks with the bug tags
Label uw GTG-taken met de bug-labels
Translated by Lieven Hanssen
Reviewed by Rachid
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:109
20.
Tag your GTG tasks with the project targeted by the bug
Label uw GTG-taken met het project dat door de bug aangetast wordt
Translated by Lieven Hanssen
Reviewed by Rachid
Located in GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:116
11 → 20 of 300 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilien Klein, Foppe Benedictus, Heureka, Lieven Hanssen, Linux Organise, Lionel Dricot, Lucas Vieites, Nathan, Parin Porecha, Patrick Vijgeboom, Pieter J. Kersten (EduSense BV), Rachid, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, puccha, rob.