|
|
11.
|
|
|
Tags to sync
|
|
|
|
|
Oznake koje će se sinkronizirati
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:68
|
|
|
12.
|
|
|
All tasks
|
|
|
|
|
Svi zadaci
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:69
GTG/core/treefactory.py:79
|
|
|
13.
|
|
|
Tasks with these tags:
|
|
|
|
|
Zadaci s ovim oznakama:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:70
|
|
|
14.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Korisničko ime
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:76
|
|
|
15.
|
|
|
Service URL
|
|
|
|
|
URL usluge
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:81
|
|
|
16.
|
|
|
Import tasks from @ replies
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:86
|
|
|
17.
|
|
|
Import tasks from direct messages
|
|
|
|
|
Uvoz zadataka iz izravnih poruka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:94
|
|
|
18.
|
|
|
Import tasks from your tweets
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:102
|
|
|
19.
|
|
|
Tag your GTG tasks with the bug tags
|
|
|
|
|
Označite svoje GTG zadatke s oznakama grešaka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:109
|
|
|
20.
|
|
|
Tag your GTG tasks with the project targeted by the bug
|
|
|
|
|
Označite svoj GTG zadatke s projektom na kojeg ciljaju greške
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:116
|
