GTG

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “gtg”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
282 → 291 of 300 results First • • • Last
282.
Invalid state
Invalid state
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in GTG/backends/rtm/rtm.py:63
283.
Remember The Milk
Remember The Milk
Translated by Sid Roberts
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in GTG/backends/backend_rtm.py:50
284.
This service synchronizes your tasks with the web service RememberTheMilk:
[tab][tab]http://rememberthemilk.com

Note: This product uses the Remember The Milk API but is not endorsed or certified by Remember The Milk
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
This service synchronises your tasks with the web service RememberTheMilk:
[tab][tab]http://rememberthemilk.com

Note: This product uses the Remember The Milk API but is not endorsed or certified by Remember The Milk
Translated by Sid Roberts
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in GTG/backends/backend_rtm.py:54
285.
Local File
Local File
Translated by Sid Roberts
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in GTG/backends/backend_localfile.py:57
286.
Your tasks are saved in a text file (XML format).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Your tasks are saved in a text file (XML format).
Translated by Sid Roberts
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in GTG/backends/backend_localfile.py:62
287.
later
later
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in GTG/tools/dates.py:57 GTG/tests/test_dates.py:70
288.
next week
next week
Translated and reviewed by Alexandre COLLIGNON
Located in GTG/tools/dates.py:309
289.
next month
new month
Translated and reviewed by Alexandre COLLIGNON
Located in GTG/tools/dates.py:311
290.
next year
next year
Translated and reviewed by Alexandre COLLIGNON
Located in GTG/tools/dates.py:313
291.
Monday
Monday
Translated by Sid Roberts
Reviewed by Alfredo Hernández
Located in GTG/tools/dates.py:318
282 → 291 of 300 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre COLLIGNON, Alfredo Hernández, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Cyril, Jonathon Hodges, Lionel Dricot, Luca Falavigna, Luca Invernizzi, Michael Keppler, Olly Betts, Parin Porecha, Robert Readman, Sid Roberts, ascenseur, lopho.