Translations by Philip Stewart
Philip Stewart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Mark as not done
|
|
| 2009-04-01 |
Als nicht erledigt markieren
|
|
| ~ |
Mark as done
|
|
| 2009-04-01 |
Als erledigt markieren
|
|
| ~ |
Once a task is done, you can push the "Mark as done" button. If the task is not relevant any-more, simply press "Dismiss".
|
|
| 2009-04-01 |
Sobald eine Aufgabe erledigt ist, kannst auf den Button "Als erledigt markieren" klicken. Wenn die Aufgabe nicht mehr relevant ist, klicke einfach auf "Verwerfen".
|
|
| ~ |
In GTG, everything is a task. From building a bridge over the Pacific Ocean to changing a light bulb or organizing a party. When you edit a task, it is automatically saved.
|
|
| 2009-04-01 |
In GTG ist alles eine Aufgabe. Vom Bau einer Brücke über den Pazifischen Ozean bis zum Wechseln einer Glühbirne oder dem Organisieren einer Party. Wenn du eine Aufgabe bearbeitest, wird sie automatisch gespeichert.
|
|
| ~ |
Thank you for trying out GTG :-)
|
|
| 2009-04-01 |
Danke, dass du GTG ausprobiert hast :-)
|
|
| 79. |
Title
|
|
| 2009-04-01 |
Überschrift
|
|
