Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2029 of 155 results
20.
View code only (Checkout)
Только просмотр кода (Checkout)
Translated and reviewed by Denis Eliseev
Located in ../glade/branch-select.glade.h:8
21.
<b>From Branch:</b>
<b>из ветки:</b>
Translated and reviewed by Denis Eliseev
Located in ../glade/request-merge.glade.h:2
22.
<b>Reviewer:</b>
<b>Обозреватель:</b>
Translated and reviewed by Denis Eliseev
Located in ../glade/request-merge.glade.h:3
23.
<b>To Branch:</b>
<b>в ветку:</b>
Translated and reviewed by Denis Eliseev
Located in ../glade/request-merge.glade.h:4
24.
<big><b>Merge Request</b></big>
Запросить слияние
Translated and reviewed by Sergey "Shnatsel" Davidoff
Located in ../glade/request-merge.glade.h:5
25.
None
Отсутствуют
Translated and reviewed by Denis Eliseev
Located in ../glade/request-merge.glade.h:6
26.
Request Merge
Запросить слияние (merge)
Translated and reviewed by Sergey "Shnatsel" Davidoff
Located in ../glade/request-merge.glade.h:7 ../GroundControl/client.py:105
27.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../glade/configure.glade.h:1
28.
<b>Y</b>
(no translation yet)
Located in ../glade/configure.glade.h:3
29.
<big><b>Configuration for Project Hosts</b></big>
Many online project hosting services allow desktop programs to access information from them if you have everything configured. Left you will see a list of available hosting providers which you can configure, each one you enable will give you access to their project hosting and bug tracking services allowing you to get involved with the projects hosted there.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../glade/configure.glade.h:4
2029 of 155 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARMAGeddon66, Alexey Kotlyarov, Amyako, Andrei Dziahel, Artem Popov, Artyom Packhomov, Auduf, Denis Eliseev, Igor Zubarev, Nikita Shehov, Oleg Koptev, Sergey "Shnatsel" Davidoff.