Ground Control

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “groundcontrol”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
18 → 27 of 155 results First • • • Last
18.
Make local changes (Branch)
Esegui modifiche locali (Ramo)
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/branch-select.glade.h:6
19.
Select Branch
Seleziona ramo
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/branch-select.glade.h:7
20.
View code only (Checkout)
Visualizza solo codice (Controllo)
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/branch-select.glade.h:8
21.
<b>From Branch:</b>
<b>Dal ramo:</b>
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/request-merge.glade.h:2
22.
<b>Reviewer:</b>
<b>Revisore:</b>
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/request-merge.glade.h:3
23.
<b>To Branch:</b>
<b>Al ramo:</b>
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/request-merge.glade.h:4
24.
<big><b>Merge Request</b></big>
<big><b>Unisci richieta</b></big>
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/request-merge.glade.h:5
25.
None
Nessuna
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/request-merge.glade.h:6
26.
Request Merge
Richiedi unione
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/request-merge.glade.h:7 ../GroundControl/client.py:105
27.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated and reviewed by Valter Mura
Located in ../glade/configure.glade.h:1
18 → 27 of 155 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martino Barbon, Milo Casagrande, Valter Mura.