|
|
11.
|
|
|
Ignore New Files:
|
|
|
|
|
Ignorar archivos nuevos:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../glade/commit-branch.glade.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Login to %s</b>
|
|
|
|
|
<b>Iniciar sesión en %s</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../glade/weblogin.glade.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
OAuth Login
|
|
|
|
|
Inicio de sesión OAuth
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../glade/weblogin.glade.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
<b><big>Manual Branch Selection</big></b> 
<i>The project you want to fix has no default development branch.</i> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b><big>Selección manual de rama</big></b>
<i>El proyecto que quiere corregir no tiene una rama de desarrollo predeterminada.</i> |
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Retrieval Type:</b>
|
|
|
|
|
<b>Tipo de recuperación:</b>
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:3
|
|
|
16.
|
|
|
Download my branch (Branch)
|
|
|
|
|
Descargar mi rama (Branch)
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:4
|
|
|
17.
|
|
|
Local branch name:
|
|
|
|
|
Nombre de la rama local:
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:5
|
|
|
18.
|
|
|
Make local changes (Branch)
|
|
|
|
|
Hacer cambios locales (Branch)
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Rubianes
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:6
|
|
|
19.
|
|
|
Select Branch
|
|
|
|
|
Seleccionar rama
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
View code only (Checkout)
|
|
|
|
|
Ver sólo código (Checkout)
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
../glade/branch-select.glade.h:8
|
