Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1726 of 155 results
17.
Local branch name:
Lokaler Zweigname:
Translated by Wutz Günther
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/branch-select.glade.h:5
18.
Make local changes (Branch)
Lokale Änderungen anbringen (Branch)
Translated by Severin H
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/branch-select.glade.h:6
19.
Select Branch
Zweig auswählen
Translated and reviewed by Michael Keppler
Located in ../glade/branch-select.glade.h:7
20.
View code only (Checkout)
Nur Code ansehen (Checkout)
Translated and reviewed by Michael Keppler
Located in ../glade/branch-select.glade.h:8
21.
<b>From Branch:</b>
<b>Von Zweig:</b>
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/request-merge.glade.h:2
22.
<b>Reviewer:</b>
<b>Prüfer:</b>
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/request-merge.glade.h:3
23.
<b>To Branch:</b>
<b>Zu Zweig:</b>
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/request-merge.glade.h:4
24.
<big><b>Merge Request</b></big>
<big><b>Zusammenführungs-Anforderung</b></big>
Translated by Michael Keppler
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/request-merge.glade.h:5
25.
None
Keiner
Translated and reviewed by bernhard
Located in ../glade/request-merge.glade.h:6
26.
Request Merge
Um Zusammenführung bitten
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ../glade/request-merge.glade.h:7 ../GroundControl/client.py:105
1726 of 155 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Loppnow, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Michael Keppler, Severin H, Stefan Buchholz, Tim Bordemann, Wutz Günther, bernhard, zuwig.