|
69.
|
|
|
Estimated
|
|
|
|
Estimado
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DateEdit.py:84
|
|
70.
|
|
|
Calculated
|
|
|
|
Calculado
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DateEdit.py:85
|
|
71.
|
|
|
Date selection
|
|
|
|
Escolha de datas
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DateEdit.py:194
|
|
72.
|
|
|
Could not open help
|
|
|
|
Não foi possível abrir a ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DateEdit.py:264 gramps_main.py:1181 gramps_main.py:1188
|
|
73.
|
|
|
GRAMPS (grdb)
|
|
|
|
GRAMPS (grdb)
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DbPrompter.py:73
|
|
74.
|
|
|
GRAMPS XML
|
|
|
|
GRAMPS XML
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DbPrompter.py:74
|
|
75.
|
|
|
GEDCOM
|
|
|
|
GEDCOM
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DbPrompter.py:75 ReadGedcom.py:74
|
|
76.
|
|
|
Open a database
|
|
|
|
Abre um banco de dados
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
DbPrompter.py:95
|
|
77.
|
|
|
Help not available
|
|
|
|
Ajuda não disponível
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DbPrompter.py:119
|
|
78.
|
|
|
GRAMPS: Open database
|
|
|
|
GRAMPS: Abrir banco de dados
|
|
Translated and reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
DbPrompter.py:149
|