Gourmet

Browsing Swedish translation

  1. Series main
  2. Template “gourmet”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
230 → 239 of 885 results First • • • Last
230.
Deleted
Borttagen
Translated and reviewed by Mikael Olofsson
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1241
231.
Untitled
Namnlös
Translated and reviewed by Mikael Olofsson
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1241 ../src/lib/importers/interactive_importer.py:471
232.
Permanently delete recipes?
Ta bort recept permanent?
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1249
233.
Permanently delete recipe?
Ta bort recept permanent?
Translated and reviewed by Mikael Olofsson
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1251
234.
Are you sure you want to delete the recipe <i>%s</i>
Är du säker på att du vill tabort receptet <i>%s</i>
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1252
235.
Are you sure you want to delete the following recipes?
Är du säker på att du vill ta bort följande recept?
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1254
236.
Are you sure you want to delete the %s selected recipes?
Är du säker på att du vill ta bort det %s valda recepten?
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1258
237.
See recipes
Se recept
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1260
238.
Delete Recipes
Radera recepten
Translated and reviewed by Elias Johansson
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1268
239.
Deleted recipe %s
Tog bort recept %s
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1295
230 → 239 of 885 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arto Kemppainen, Calle, Daniel Nylander, David Björklund, Elias Johansson, Jan-Eric Lindh, Magnus, Magnus Lindström, Magnus Malmsten, Maria Ahlfors, Mikael B, Mikael Olofsson, Mårten Woxberg, Petri Pennanen, Tomas Gustavsson, Zirro, boxar, jens persson.