|
|
32.
|
|
|
Density _Information
|
|
|
|
|
Информации за _густина
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:6
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:6
|
|
|
33.
|
|
|
I_tem:
|
|
|
|
|
_Ставка:
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:7
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:7
|
|
|
34.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Нема
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:8 ../src/lib/convertGui.py:153
../src/lib/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:433
../src/lib/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:490
../src/lib/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:554
../src/lib/plugins/duplicate_finder/recipeMerger.py:580
../src/lib/plugins/unit_converter/convertGui.py:160
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:8
|
|
|
35.
|
|
|
Unit Converter
|
|
|
|
|
Конвертор на единици
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:9
../src/lib/plugins/unit_converter.gourmet-plugin.in.h:3
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:9
|
|
|
36.
|
|
|
_Amount:
|
|
|
|
|
_Количина:
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:10 ../src/lib/plugins/key_editor/keyeditor.ui.h:8
../src/lib/plugins/nutritional_information/nutritionDruid.ui.h:26
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:10
|
|
|
37.
|
|
|
_Density:
|
|
|
|
|
_Густина:
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:11
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:11
|
|
|
38.
|
|
|
_Result:
|
|
|
|
|
_Резултат:
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:12
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:12
|
|
|
39.
|
|
|
_Unit:
|
|
|
|
|
_Единица:
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/converter.ui.h:13 ../src/lib/plugins/key_editor/keyeditor.ui.h:12
../src/lib/plugins/nutritional_information/nutritionDruid.ui.h:34
../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:13
|
|
|
40.
|
|
|
<b>Choose Database System for Gourmet to Use</b>
|
|
|
|
|
<b>Избери систем за база на податоци на Gourmet</b>
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/databaseChooser.ui.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
Choose Database
|
|
|
|
|
Избери база на податоци
|
|
Translated and reviewed by
Cane Gjorgjievski
|
|
|
|
Located in
../glade/databaseChooser.ui.h:3
|
