Gourmet

Browsing Hebrew translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.

Translating using as a guide.

866.

English:

Error

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/threadManager.py:357

867.

English:

Error %s: %s

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/threadManager.py:358

868.

English:

Traceback

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/threadManager.py:359

869.

English:

Ringing Sound

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:99 ../src/lib/timer.py:121

870.

English:

Warning Sound

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:100

871.

English:

Error Sound

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:101

872.

English:

Stop timer?

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:192

873.

English:

You've requested to close a window with an active timer. You can stop the timer, or you can just close the window. If you close the window, it will reappear when your timer goes off.

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:193

874.

English:

Stop _timer

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:194

875.

English:

_Keep timing

Current Hebrew:

(no translation yet)

Located in ../src/lib/timer.py:194

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baruch Even, Dror Mor, Oren Segal, Penguincsc, Pichirichi, Shalom Craimer, jarondl, matt1988, mc.