Translations by RastaPopoulos
RastaPopoulos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 716. |
Breakfast Cereals
|
|
| 2006-06-03 |
Céréales de petit-déjeuner
|
|
| 717. |
Fruits & Fruit Juices
|
|
| 2006-06-03 |
Fruits et Jus de fruit
|
|
| 718. |
Pork
|
|
| 2006-06-03 |
Porc
|
|
| 719. |
Vegetables
|
|
| 2006-06-03 |
Légumes
|
|
| 721. |
Beef
|
|
| 2006-06-03 |
Boeuf
|
|
| 779. |
Unable to find recipe %s in database.
|
|
| 2006-06-03 |
Impossible de trouver la recette %s dans la base de donnée
|
|
| 780. |
Edit Recipe:
|
|
| 2006-06-03 |
Editer la recette :
|
|
| 838. |
Remove Recipes
|
|
| 2006-06-03 |
Supprimer des recettes
|
|
| 839. |
Remove recipes from shopping list
|
|
| 2006-06-03 |
Supprimer des recettes de la liste des courses
|
|
| 871. |
Error Sound
|
|
| 2006-06-03 |
Son d'erreur
|
|
| 873. |
You've requested to close a window with an active timer. You can stop the timer, or you can just close the window. If you close the window, it will reappear when your timer goes off.
|
|
| 2006-06-03 |
Vous allez fermer une fenêtre avec un minuteur actif. Vous pouvez stopper le minuteur, ou juste fermer la fenêtre. Si vous fermez la fenêtre, elle réapparaîtra quand le minuteur se terminera.
|
|
