|
|
220.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Preferències
|
|
Translated and reviewed by
Lanthera Mobbery
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1079
|
|
|
221.
|
|
|
_Quit
|
|
|
('Redo',gtk.STOCK_REDO,_('_Redo'),
None,None),
('Undo',gtk.STOCK_UNDO,_('_Undo'),
None,None),
|
|
|
|
|
_Tanca
|
|
Translated and reviewed by
Lanthera Mobbery
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1085
|
|
|
222.
|
|
|
Open _Trash
|
|
|
|
|
Obrir _Paperera
|
|
Translated and reviewed by
Lanthera Mobbery
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1087
|
|
|
223.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
Ei_nes
|
|
Translated and reviewed by
Raül Cambeiro
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1093
|
|
|
224.
|
|
|
_Timer
|
|
|
|
|
_Temporitzador
|
|
Translated and reviewed by
Raül Cambeiro
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1094
|
|
|
225.
|
|
|
Show timer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1095
|
|
|
226.
|
|
|
Searchable index of recipes in the database.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1101
|
|
|
227.
|
|
|
Delete %s?
|
|
|
|
|
Voleu eliminar %s?
|
|
Translated and reviewed by
Raül Cambeiro
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1211
|
|
|
228.
|
|
|
You have unsaved changes to %s. Are you sure you want to delete?
|
|
|
|
|
Teniu canvis per desar a %s. Segur que voleu eliminar-ho?
|
|
Translated and reviewed by
Raül Cambeiro
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1212
|
|
|
229.
|
|
|
You just moved %s recipe to the trash. You can recover this recipe or permanently delete it at any time by clicking Tools->Open Trash.
|
|
|
|
You just moved %s recipes to the trash. You can recover these recipes or permanently delete them at any time by clicking Tools->Open Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1234
|
