|
|
189.
|
|
|
Multiply %s by:
|
|
|
|
|
Multiplica %s per:
|
|
Translated and reviewed by
Raül Cambeiro
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:787
|
|
|
190.
|
|
|
Set %(attributes)s for %(num)s selected recipe?
|
|
|
|
Set %(attributes)s for %(num)s selected recipes?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:807
|
|
|
191.
|
|
|
Any previously existing values will not be changed.
|
|
|
|
|
Qualsevol valor anterior existent no es cambiarà.
|
|
Translated by
Lanthera Mobbery
|
|
Reviewed by
Pere Puig
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:814
|
|
|
192.
|
|
|
The new values will overwrite any previously existing values.
|
|
|
|
|
Els nous valors sobreescriuràn qualsevol valor anterior existent.
|
|
Translated by
Lanthera Mobbery
|
|
Reviewed by
Pere Puig
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:816
|
|
|
193.
|
|
|
This change cannot be undone.
|
|
|
|
|
Aquest cambi no es pot desfer.
|
|
Translated by
Lanthera Mobbery
|
|
Reviewed by
Pere Puig
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:817
|
|
|
194.
|
|
|
Set values for selected recipes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:818
|
|
|
195.
|
|
|
Search recipes
|
|
|
|
|
Cercar receptes
|
|
Translated by
Lanthera Mobbery
|
|
Reviewed by
Pere Puig
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1007
|
|
|
196.
|
|
|
Open recipe
|
|
|
|
|
Obrir recepta
|
|
Translated by
Lanthera Mobbery
|
|
Reviewed by
Pere Puig
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1036
|
|
|
197.
|
|
|
Open selected recipe
|
|
|
|
|
Obrir la recepta seleccionada
|
|
Translated by
Lanthera Mobbery
|
|
Reviewed by
Pere Puig
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1037
|
|
|
198.
|
|
|
Delete recipe
|
|
|
We no longer bind "Delete" here -- instead, we'll do it
at the TreeView level to prevent the delete key
elsewhere (e.g. in search box) from muddling up users.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lib/GourmetRecipeManager.py:1041
|
