Browsing Brazilian Portuguese translation

4795 of 5563 results
4795.
Enter the shell command with which to start the
the IFAP drug database.

GNUmed will try to verify the path which may,
however, fail if you are using an emulator such
as Wine. Nevertheless, starting IFAP will work
as long as the shell command is correct despite
the failing test.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Entre aqui o comando de shell que iniciará o
banco de dados IFAP.

O GNUmed tentará verificar o caminho, no entanto isso
poderá falhar se estiver usando um emulador como o
Wine. Mesmo assim iniciar o IFAP funcionará contanto
que o comando de shell esteja correto não importando
o teste do caminho tendo falhado.
Translated and reviewed by Rogerio Luz Coelho
4795 of 5563 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.