GNUmed

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnumed”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
241 → 249 of 249 results First • • Next • Last
4879.
This is a deliberate AccessDenied exception. You should not see this message because the role is checked in a decorator.
(no translation yet)
4975.
Choose an AMTS BMP medication plan.
(no translation yet)
4979.
No matching patient found in GNUmed.

The patient in the Medikationsplan is:

%s

Do you want to create that patient ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
4982.
RR ?
(no translation yet)
4983.
BMI %s
(no translation yet)
4984.
BMI ?
(no translation yet)
5055.
Cannot import drugs from IFAP into chart without chart.
(no translation yet)
5331.
%s
%s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5485.
&PACS
(no translation yet)
241 → 249 of 249 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CaraGk, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hans-Joachim Viertel, Ivan Panchenko, Jens Maucher, Julian Gehring, Magnus Meyer Hustveit, Marcel, Phillip Sz, Steffen Möller, Tobias Bannert, Torsten Franz, ncq, shilbert, snd.