GnomeBaker

Browsing Swedish translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
251 → 260 of 291 results First • • • Last
251.
Hard disk image
Hårddiskavbild
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:48
252.
ISO filesystem details
Detaljer om ISO-filsystem
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:49
253.
Import Session
Importera session
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:50
254.
Move Selected Files _Down
Flytta markerade filer _neråt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:51
255.
Move Selected Files _Up
Flytta markerade filer _uppåt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:52
256.
Move audio tracks down
Flytta ljudspår nedåt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:53
257.
Move audio tracks up
Flytta ljudspår uppåt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:54
258.
Not bootable
Inte startbar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:55
259.
Notify me when burning is complete
Notifiera mig när bränningen är färdig
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:56
260.
Open an existing project
Öppna ett existerande projekt
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:57
251 → 260 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Jimmy Stridh, Johan Gunnarsson, Jonathan Jogenfors, Lars Nordin, Lasse Bang Mikkelsen, Mårten Woxberg, Nafallo Bjälevik, Petri Pennanen.