GnomeBaker

Browsing Swedish translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
227 → 236 of 291 results First • • • Last
227.
Add file(s)
Lägg till fil(er)
Translated and reviewed by Nafallo Bjälevik
Located in ../gnomebaker.glade.h:17
228.
Add the selected files to the disk
Lägg till markerade filer till skivan
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:18
229.
Advanced
Avancerat
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:19
230.
Always scan for devices on startup
Sök alltid efter enheter vid uppstart
Translated and reviewed by Jonathan Jogenfors
Located in ../gnomebaker.glade.h:20
231.
Automatically scroll the progress window output
Rulla automatiskt utskriften i förloppsfönstret
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:22
232.
Baking
Bakar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:23
233.
Bl_ank CD-RW
Rader_a cd-rw
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:24
234.
Boot Image
Uppstartsavbild
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:25
235.
Boot Image list
Lista på uppstartsavbilder
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:26
236.
Boot catalog
Uppstartskatalog
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../gnomebaker.glade.h:27
227 → 236 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Jimmy Stridh, Johan Gunnarsson, Jonathan Jogenfors, Lars Nordin, Lasse Bang Mikkelsen, Mårten Woxberg, Nafallo Bjälevik, Petri Pennanen.