GnomeBaker

Browsing Swedish translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
151 → 160 of 291 results First • • • Last
151.
Write DVD-R
Skriv dvd-r
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/prefsdlg.c:199
152.
Write DVD-RAM
Skriv dvd-ram
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/prefsdlg.c:208
153.
%d minutes %d seconds
%d minuter %d sekunder
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/progressdlg.c:80
154.
%d minute %d seconds
%d minut %d sekunder
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/progressdlg.c:82
155.
%d seconds
%d sekunder
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/progressdlg.c:84
156.
%s remaining
%s återstår
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/progressdlg.c:225
157.
Show output
Visa utdata
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../src/progressdlg.c:280 ../gnomebaker.glade.h:69
158.
Hide output
Dölj utdata
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/progressdlg.c:280
159.
Elapsed time %s
Använd tid %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/progressdlg.c:359
160.
Completed
Färdigställd
Translated and reviewed by Mårten Woxberg
Located in ../src/progressdlg.c:365
151 → 160 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Jimmy Stridh, Johan Gunnarsson, Jonathan Jogenfors, Lars Nordin, Lasse Bang Mikkelsen, Mårten Woxberg, Nafallo Bjälevik, Petri Pennanen.