GnomeBaker

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “gnomebaker”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
13 → 22 of 291 results First • • • Last
13.
No.
Нет.
Translated and reviewed by Аляев Анатолий
Located in ../src/audioproject.c:1079
14.
Duration
Продолжительность
Translated and reviewed by Andrei
Located in ../src/audioproject.c:1091
15.
Artist
Исполнитель
Translated and reviewed by Andrei
Located in ../src/audioproject.c:1100
16.
Album
Альбом
Translated and reviewed by Andrei
Located in ../src/audioproject.c:1109
17.
Title
Название
Translated and reviewed by Oleg Marjin
Located in ../src/audioproject.c:1118
18.
Track
Трек
Translated and reviewed by Alexey Molchanov
Located in ../src/audioproject.c:1127
19.
Info
Сведения
Translated and reviewed by Pavel Belyaev
Located in ../src/audioproject.c:1144
20.
Audio CD
Аудио CD
Translated and reviewed by Аляев Анатолий
Located in ../src/audioproject.c:1175 ../gnomebaker.glade.h:21
21.
Burning CD image
Записать образ диска
Translated by Alexandre Prokoudine
Reviewed by Petron
Located in ../src/burn.c:93 ../src/burn.c:139
22.
Please wait while the CD image you selected is burned to CD.
Пожалуйста, подождите, выбраный образ записывается на CD.
Translated by Vlad Alekseev
Reviewed by Pavel Belyaev
Located in ../src/burn.c:93 ../src/burn.c:139
13 → 22 of 291 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Kolomlin, Alexandre Prokoudine, Alexey Molchanov, Andrei, Andrew R3., Artem, IC Raibow, Igor Zubarev, Oleg Marjin, Pavel Belyaev, Petron, Sam Ganzha, Sergey L.Isakov, Vlad Alekseev, Vladimir Sharshov, kumold, meph, Аляев Анатолий.